Discussion about this post

User's avatar
Quiara Vasquez's avatar

> "narrated by the singer Kehlani, who intones that (something) is “gilded in gold” — as opposed to gilded in molybdenum?"

No, of course not! If something coated in gold is gilded, then it logically follows that something coated in molybdenum is milybdenummed. (That's pronounced "Millie bedenimmed," as in bedenimming, the inverse of bedazzling - i.e., covering a rhinestone in tiny jeans.) Pretty embarrassing for a so-called "word nerd" to not know all this ;-)

Expand full comment
Mike's avatar

>one — a lawyer — said she’d seen the name but couldn’t figure out how to pronounce it

Yes, I think this is a problem; as you note, it's not just how to pronounce the y, but where to put the stress.

That said, the word "Valkyrie" might have more reach than I had imagined; I recently found a reference to Valkyries on the bulletin board at a local Five Guys restaurant, which did surprise me:

https://www.instagram.com/p/C6t_nZrR1dO/?img_index=1

Expand full comment
14 more comments...

No posts