6 Comments
Sep 18, 2023Liked by Nancy Friedman

I am torn between wanting that absolutely adorable wallet and wanting to burn down its hideous name.

Expand full comment
author

Ha!

Expand full comment
Sep 18, 2023Liked by Nancy Friedman

wrt the first meaning, I use the term "check-signing name," but I see now that this is an anachronism. (My everyday name is not the same as my given name.) "Wallet name" seems like a useful update.

Expand full comment

I'm so confused by that tweeter's suggestion that "legal name" is bad and "government name" is a good replacement. What is the difference? Has "legal name" picked up some sort of connotation, and using "government name" avoids that connotation?

Expand full comment
author
Sep 18, 2023·edited Sep 18, 2023Author

I think, but am not sure, that “legal” implies some sort of moral judgment (i.e., “legitimate”), whereas “government” indicates only the source of the name.

Expand full comment

OK, yeah, I think I can see that; thanks!

Expand full comment